ARI Player: Live Subtitles16
Publisher Description
Watch videos on your device with automatically generated, translated subtitles.
ARI Player turns speech in local video files into captions as you watch. Follow foreign-language videos, lectures, and interviews with the original text and translation together.
◆ Automatic subtitles as you watch
Open a video and choose its source and translation languages. ARI Player recognizes speech and displays subtitles in the player. The original text appears while its translation is being prepared.
◆ Choose from 20 language options
Choose your source and translation languages from 20 options, including English, Japanese, Chinese, Spanish, Korean, and French.
- Change the source and translation languages for each video
- High-quality translation is prioritized on supported devices
- Show original and translated subtitles together
◆ Subtitles that fit your screen
Adjust subtitle size and position for comfortable viewing without covering important parts of the video.
◆ Save subtitles and resume translation
Enable subtitle caching to save translation progress automatically. Reopen the same video to see saved subtitles immediately and continue translating the unfinished sections.
◆ Export subtitles as SRT
Export fully translated subtitles as standard SRT (.srt) files and use them in other video players or editing apps.
SRT export requires a yearly subscription or an existing lifetime purchase.
◆ Your videos stay on your device
ARI Player does not upload your video files to a server or the cloud. Once the required language models are ready, speech recognition and translation are processed on your device.
◆ Supported devices and video formats
- iPhone, iPad, Mac
- Play MP4, MOV, and other video files supported by your device
Playback support depends on your device and the video’s codecs and encoding.
Understand foreign-language videos, lectures, and interviews more easily with ARI Player.
※ Subtitle generation offers Compatibility Mode and High-Quality Mode. High-Quality Mode requires a supported device running iOS, iPadOS, or macOS 26.4 or later.
※ Some language models may need to be downloaded before first use. Transcription and translation support varies by device, selected mode, and language combination.
Some subtitle features require an in-app purchase.
Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Version History - Stability and usability improvements 16 Oct 2 - Swipe up to watch the next video.
- Stability and usability improvements. 15 Sep 29 - Adjust video playback speed from 0.5× to 2×. Watch at the pace that suits you.
- Improved stability and usability 14 Sep 24 - Stability and usability improvements 13 Sep 19 - Stability and usability improvements 12 Sep 11 - Stability and usability improvements 11 Aug 15 - Stability and usability improvements 10 Aug 1 - Stability and usability improvements 9 Jul 30 - Download subtitles as SRT files
- Improved stability and usability 8 Jul 26 - Improved stability and usability 7 Jul 19 - Automatic language detection: add a video and the app recognizes the spoken language and starts right away — no need to pick it yourself.
- Translation progress: see at a glance how far the translation has gotten, right on the playback bar. 6 Jul 2 - Stability and usability improvements 5 Jun 21 - Stability and usability improvements 4 Jun 19 - Dual subtitles: show the original and translation together, top and bottom
- Transcript view: see every subtitle at a glance and tap to jump straight to that moment
- Skip duration: 5s, 10s, 15s, 30s, 1min, 5min
- Stability and usability improvements 3 Jun 7 - Stability and usability improvements 2.1 May 30 - Stability and usability improvements 2 May 13 1.0 May 12
About ARI Player: Live Subtitles
The company that develops ARI Player: Live Subtitles is Goateraction. The latest version released by its developer is 16.
To install ARI Player: Live Subtitles on your iOS device, just click the green Continue To App button above to start the installation process. The app is listed on our website since 2026-10-14 and was downloaded 1 times. We have already checked if the download link is safe, however for your own protection we recommend that you scan the downloaded app with your antivirus. Your antivirus may detect the ARI Player: Live Subtitles as malware if the download link is broken.
How to install ARI Player: Live Subtitles on your iOS device:
- Click on the Continue To App button on our website. This will redirect you to the App Store.
- Once the ARI Player: Live Subtitles is shown in the iTunes listing of your iOS device, you can start its download and installation. Tap on the GET button to the right of the app to start downloading it.
- If you are not logged-in the iOS appstore app, you'll be prompted for your your Apple ID and/or password.
- After ARI Player: Live Subtitles is downloaded, you'll see an INSTALL button to the right. Tap on it to start the actual installation of the iOS app.
- Once installation is finished you can tap on the OPEN button to start it. Its icon will also be added to your device home screen.
Program Details
System requirements
Download information
Pricing
Version History
version 16
posted on 2026-10-14
Version History - Stability and usability improvements 16 Oct 2 - Swipe up to watch the next video.
- Stability and usability improvements. 15 Sep 29 - Adjust video playback speed from 0.5× to 2×. Watch at the pace that suits you.
- Improved stability and usability 14 Sep 24 - Stability and usability improvements 13 Sep 19 - Stability and usability improvements 12 Sep 11 - Stability and usability improvements 11 Aug 15 - Stability and usability improvements 10 Aug 1 - Stability and usability improvements 9 Jul 30 - Download subtitles as SRT files
- Improved stability and usability 8 Jul 26 - Improved stability and usability 7 Jul 19 - Automatic language detection: add a video and the app recognizes the spoken language and starts right away — no need to pick it yourself.
- Translation progress: see at a glance how far the translation has gotten, right on the playback bar. 6 Jul 2 - Stability and usability improvements 5 Jun 21 - Stability and usability improvements 4 Jun 19 - Dual subtitles: show the original and translation together, top and bottom
- Transcript view: see every subtitle at a glance and tap to jump straight to that moment
- Skip duration: 5s, 10s, 15s, 30s, 1min, 5min
- Stability and usability improvements 3 Jun 7 - Stability and usability improvements 2.1 May 30 - Stability and usability improvements 2 May 13 1.0 May 12
version 16
posted on 2026-10-07
Version History - Stability and usability improvements 16 4d ago - Swipe up to watch the next video.
- Stability and usability improvements. 15 Sep 29 - Adjust video playback speed from 0.5× to 2×. Watch at the pace that suits you.
- Improved stability and usability 14 Sep 24 - Stability and usability improvements 13 Sep 19 - Stability and usability improvements 12 Sep 11 - Stability and usability improvements 11 Aug 15 - Stability and usability improvements 10 Aug 1 - Stability and usability improvements 9 Jul 30 - Download subtitles as SRT files
- Improved stability and usability 8 Jul 26 - Improved stability and usability 7 Jul 19 - Automatic language detection: add a video and the app recognizes the spoken language and starts right away — no need to pick it yourself.
- Translation progress: see at a glance how far the translation has gotten, right on the playback bar. 6 Jul 2 - Stability and usability improvements 5 Jun 21 - Stability and usability improvements 4 Jun 19 - Dual subtitles: show the original and translation together, top and bottom
- Transcript view: see every subtitle at a glance and tap to jump straight to that moment
- Skip duration: 5s, 10s, 15s, 30s, 1min, 5min
- Stability and usability improvements 3 Jun 7 - Stability and usability improvements 2.1 May 30 - Stability and usability improvements 2 May 13 1.0 May 12
version 16
posted on 2026-10-04
Version History - Stability and usability improvements 16 1d ago - Swipe up to watch the next video.
- Stability and usability improvements. 15 4d ago - Adjust video playback speed from 0.5× to 2×. Watch at the pace that suits you.
- Improved stability and usability 14 Sep 24 - Stability and usability improvements 13 Sep 19 - Stability and usability improvements 12 Sep 11 - Stability and usability improvements 11 Aug 15 - Stability and usability improvements 10 Aug 1 - Stability and usability improvements 9 Jul 30 - Download subtitles as SRT files
- Improved stability and usability 8 Jul 26 - Improved stability and usability 7 Jul 19 - Automatic language detection: add a video and the app recognizes the spoken language and starts right away — no need to pick it yourself.
- Translation progress: see at a glance how far the translation has gotten, right on the playback bar. 6 Jul 2 - Stability and usability improvements 5 Jun 21 - Stability and usability improvements 4 Jun 19 - Dual subtitles: show the original and translation together, top and bottom
- Transcript view: see every subtitle at a glance and tap to jump straight to that moment
- Skip duration: 5s, 10s, 15s, 30s, 1min, 5min
- Stability and usability improvements 3 Jun 7 - Stability and usability improvements 2.1 May 30 - Stability and usability improvements 2 May 13 1.0 May 12
version 14
posted on 2026-09-27
Version History - Adjust video playback speed from 0.5× to 2×. Watch at the pace that suits you.
- Improved stability and usability 14 2d ago - Stability and usability improvements 13 Sep 19 - Stability and usability improvements 12 Sep 11 - Stability and usability improvements 11 Aug 15 - Stability and usability improvements 10 Aug 1 - Stability and usability improvements 9 Jul 30 - Download subtitles as SRT files
- Improved stability and usability 8 Jul 26 - Improved stability and usability 7 Jul 19 - Automatic language detection: add a video and the app recognizes the spoken language and starts right away — no need to pick it yourself.
- Translation progress: see at a glance how far the translation has gotten, right on the playback bar. 6 Jul 2 - Stability and usability improvements 5 Jun 21 - Stability and usability improvements 4 Jun 19 - Dual subtitles: show the original and translation together, top and bottom
- Transcript view: see every subtitle at a glance and tap to jump straight to that moment
- Skip duration: 5s, 10s, 15s, 30s, 1min, 5min
- Stability and usability improvements 3 Jun 7 - Stability and usability improvements 2.1 May 30 - Stability and usability improvements 2 May 13 1.0 May 12
version 13
posted on 2026-09-20
Version History - Stability and usability improvements 13 1d ago - Stability and usability improvements 12 Sep 11 - Stability and usability improvements 11 Aug 15 - Stability and usability improvements 10 Aug 1 - Stability and usability improvements 9 Jul 30 - Download subtitles as SRT files
- Improved stability and usability 8 Jul 26 - Improved stability and usability 7 Jul 19 - Automatic language detection: add a video and the app recognizes the spoken language and starts right away — no need to pick it yourself.
- Translation progress: see at a glance how far the translation has gotten, right on the playback bar. 6 Jul 2 - Stability and usability improvements 5 Jun 21 - Stability and usability improvements 4 Jun 19 - Dual subtitles: show the original and translation together, top and bottom
- Transcript view: see every subtitle at a glance and tap to jump straight to that moment
- Skip duration: 5s, 10s, 15s, 30s, 1min, 5min
- Stability and usability improvements 3 Jun 7 - Stability and usability improvements 2.1 May 30 - Stability and usability improvements 2 May 13 1.0 May 12
version 12
posted on 2026-09-13
Version History - Stability and usability improvements 12 2d ago - Stability and usability improvements 11 Aug 15 - Stability and usability improvements 10 Aug 1 - Stability and usability improvements 9 Jul 30 - Download subtitles as SRT files
- Improved stability and usability 8 Jul 26 - Improved stability and usability 7 Jul 19 - Automatic language detection: add a video and the app recognizes the spoken language and starts right away — no need to pick it yourself.
- Translation progress: see at a glance how far the translation has gotten, right on the playback bar. 6 Jul 2 - Stability and usability improvements 5 Jun 21 - Stability and usability improvements 4 Jun 19 - Dual subtitles: show the original and translation together, top and bottom
- Transcript view: see every subtitle at a glance and tap to jump straight to that moment
- Skip duration: 5s, 10s, 15s, 30s, 1min, 5min
- Stability and usability improvements 3 Jun 7 - Stability and usability improvements 2.1 May 30 - Stability and usability improvements 2 May 13 1.0 May 12
version 11
posted on 2026-09-06
Version History - Stability and usability improvements 11 Aug 15 - Stability and usability improvements 10 Aug 1 - Stability and usability improvements 9 Jul 30 - Download subtitles as SRT files
- Improved stability and usability 8 Jul 26 - Improved stability and usability 7 Jul 19 - Automatic language detection: add a video and the app recognizes the spoken language and starts right away — no need to pick it yourself.
- Translation progress: see at a glance how far the translation has gotten, right on the playback bar. 6 Jul 2 - Stability and usability improvements 5 Jun 21 - Stability and usability improvements 4 Jun 19 - Dual subtitles: show the original and translation together, top and bottom
- Transcript view: see every subtitle at a glance and tap to jump straight to that moment
- Skip duration: 5s, 10s, 15s, 30s, 1min, 5min
- Stability and usability improvements 3 Jun 7 - Stability and usability improvements 2.1 May 30 - Stability and usability improvements 2 May 13 1.0 May 12
